Overleg:afval: verschil tussen versies
(Nieuwe pagina aangemaakt met 'In het Afrikaans is dat nog zo. Of misschien weer zo? (Onder Engelse invloed van offal?) ~~~~') |
(Samenhang met m.eng. offal (late 14e eeuw)) |
||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
In het Afrikaans is dat nog zo. Of misschien weer zo? (Onder Engelse invloed van offal?) [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] 3 mei 2014 04:50 (CEST) | In het Afrikaans is dat nog zo. Of misschien weer zo? (Onder Engelse invloed van offal?) [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] 3 mei 2014 04:50 (CEST) | ||
| + | |||
| + | Engelse woordenboeken vermelden voor de etymologie van ''offal'' ('slachtafval') een datum van de late 14e eeuw en een mogelijke ontlening aan Middelnederlands ''afval''. Dat zou ondersteunen dat dit woord al aanzienlijk ouder is in het Nederlands dan de zestiende-eeuwse attestaties hier vermeld. | ||
| + | Zie http://dictionary.reference.com/browse/offal , http://www.etymonline.com/index.php?term=offal | ||
| + | --[[Gebruiker:Mjansonius|Mjansonius]] 4 nov 2014 00:13 (CET) | ||
Huidige versie van 4 nov 2014 om 01:13
In het Afrikaans is dat nog zo. Of misschien weer zo? (Onder Engelse invloed van offal?) Jcwf 3 mei 2014 04:50 (CEST)
Engelse woordenboeken vermelden voor de etymologie van offal ('slachtafval') een datum van de late 14e eeuw en een mogelijke ontlening aan Middelnederlands afval. Dat zou ondersteunen dat dit woord al aanzienlijk ouder is in het Nederlands dan de zestiende-eeuwse attestaties hier vermeld. Zie http://dictionary.reference.com/browse/offal , http://www.etymonline.com/index.php?term=offal --Mjansonius 4 nov 2014 00:13 (CET)
