wichelroede: verschil tussen versies

Uit Etymologiewiki
Ga naar: navigatie, zoeken
k
(oudere attestatie (langer citaat volgt nog))
Regel 3: Regel 3:
 
[http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M085879&lemmodern=wichelroede WNT]: Eerst sedert het begin van de 18de e. aangetroffen, eert. vaak in de spelling wigchelroede en voorts ook in spellingen als wicchelroede, wicghelroede, wiggelroede en wighelroede.
 
[http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M085879&lemmodern=wichelroede WNT]: Eerst sedert het begin van de 18de e. aangetroffen, eert. vaak in de spelling wigchelroede en voorts ook in spellingen als wicchelroede, wicghelroede, wiggelroede en wighelroede.
  
De oudste (op het internet) gevonden bronnen:
+
De volgende 17e-eeuwse attestaties zijn aangetroffen:
 +
* "wicchel-roede" - Dirck Pietersz. Pers: Cesare Ripa's Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants, 1644.
 
* "Brief van Antony van Leeuwenhoek aan Pieter Rabus, waar in gehandeld word van ... Nog iets van de Wigchelroede" - P. Rabus: Boekz. van Europa, Julij en Augustus 1696.
 
* "Brief van Antony van Leeuwenhoek aan Pieter Rabus, waar in gehandeld word van ... Nog iets van de Wigchelroede" - P. Rabus: Boekz. van Europa, Julij en Augustus 1696.
 
* "De koningin die op alle ydele, en naukeurige wetenschappen, als de Scheykonst, Sterrekonst, en wighelroede als verzot was ..." - anoniem: Het leven en bedryf van Christina, koninginne van Sweeden, 1697.
 
* "De koningin die op alle ydele, en naukeurige wetenschappen, als de Scheykonst, Sterrekonst, en wighelroede als verzot was ..." - anoniem: Het leven en bedryf van Christina, koninginne van Sweeden, 1697.
* "op de manier der wigchelroede die de Waarzeggers in de hand hielden wanneer zy dienst deeden" - Gérard de Lairesse, Groot schilderboek, 1712.
 
* "Men behoorde, in het doorzoekn der meinen, in plaats van wicchelroeden of kwik, slechts Cabbalisten van het Corpus Juris te gebruiken." - Willem van Swaanenburg: De Herboore Oudheit, of Europa in 't Nieuw, 1724.
 

Versie van 14 sep 2011 om 08:57

Samenstelling uit "wichelen" = voorspellen, waarzeggen en "roede" = stok.

WNT: Eerst sedert het begin van de 18de e. aangetroffen, eert. vaak in de spelling wigchelroede en voorts ook in spellingen als wicchelroede, wicghelroede, wiggelroede en wighelroede.

De volgende 17e-eeuwse attestaties zijn aangetroffen:

  • "wicchel-roede" - Dirck Pietersz. Pers: Cesare Ripa's Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants, 1644.
  • "Brief van Antony van Leeuwenhoek aan Pieter Rabus, waar in gehandeld word van ... Nog iets van de Wigchelroede" - P. Rabus: Boekz. van Europa, Julij en Augustus 1696.
  • "De koningin die op alle ydele, en naukeurige wetenschappen, als de Scheykonst, Sterrekonst, en wighelroede als verzot was ..." - anoniem: Het leven en bedryf van Christina, koninginne van Sweeden, 1697.