waterschap: verschil tussen versies

Uit Etymologiewiki
Ga naar: navigatie, zoeken
(Nieuwe pagina aangemaakt met ''''waterschap''' <u>zn.</u> ‘bestuursniveau dat de waterhuishouding regelt’ <u>Onl.</u> ''watarskap'' ‘waterbron, waterloop’ [709; ONW]; het <u>mnl.</u> ''...')
 
 
Regel 1: Regel 1:
 
'''waterschap''' <u>zn.</u> ‘bestuursniveau dat de waterhuishouding regelt’
 
'''waterschap''' <u>zn.</u> ‘bestuursniveau dat de waterhuishouding regelt’
  
<u>Onl.</u> ''watarskap'' ‘waterbron, waterloop’ [709; ONW]; het <u>mnl.</u> ''waterschap'' behoudt de betekenis ‘waterloop’, maar voegt de betekenis ‘orgaan waaraan de zorg voor waterlozing of waterkering is opgedragen’ toe [1514; MNW].
+
<u>Onl.</u> ''watarskap'' ‘waterbron, waterloop’ in ''aquis aquarumque decursibus, mobili et immobili, egressu vel ingressu, et watrischafo'' [709; ONW]; het <u>mnl.</u> ''waterschap'' behoudt de betekenis ‘waterloop’, maar voegt de betekenis ‘orgaan waaraan de zorg voor waterlozing of waterkering is opgedragen’ toe [1514; MNW].
  
 
Afleiding van '''[http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/water water]''' met het achtervoegsel '''[http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/schap2 -schap]'''. Het woord heeft zich, aldus het MNW, buiten het Nederlands nauwelijks ontwikkeld in de Germaanse talen, hoewel er een parallel te vinden is in <u>mhd.</u> ''wazzerschaft''.
 
Afleiding van '''[http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/water water]''' met het achtervoegsel '''[http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/schap2 -schap]'''. Het woord heeft zich, aldus het MNW, buiten het Nederlands nauwelijks ontwikkeld in de Germaanse talen, hoewel er een parallel te vinden is in <u>mhd.</u> ''wazzerschaft''.
  
 
-- YA
 
-- YA

Huidige versie van 13 sep 2021 om 22:04

waterschap zn. ‘bestuursniveau dat de waterhuishouding regelt’

Onl. watarskap ‘waterbron, waterloop’ in aquis aquarumque decursibus, mobili et immobili, egressu vel ingressu, et watrischafo [709; ONW]; het mnl. waterschap behoudt de betekenis ‘waterloop’, maar voegt de betekenis ‘orgaan waaraan de zorg voor waterlozing of waterkering is opgedragen’ toe [1514; MNW].

Afleiding van water met het achtervoegsel -schap. Het woord heeft zich, aldus het MNW, buiten het Nederlands nauwelijks ontwikkeld in de Germaanse talen, hoewel er een parallel te vinden is in mhd. wazzerschaft.

-- YA