ijsbreker: verschil tussen versies

Uit Etymologiewiki
Ga naar: navigatie, zoeken
k (auteur(s))
 
Regel 6: Regel 6:
  
 
De figuurlijke betekenis 'baanbreker, wegbereider' wordt in 1775[http://dbnl.org/tekst/_pro005proe01_01/_pro005proe01_01_0069.php] aangetroffen: "Wie leest, wie bestudeert <small>TEN KATE</small>? den eenigen ijsbreker, en taalkundigen wijsgeer, en wijsgeerigen Taalkenner, die nog over onze taal gedagt en geschreven heeft?
 
De figuurlijke betekenis 'baanbreker, wegbereider' wordt in 1775[http://dbnl.org/tekst/_pro005proe01_01/_pro005proe01_01_0069.php] aangetroffen: "Wie leest, wie bestudeert <small>TEN KATE</small>? den eenigen ijsbreker, en taalkundigen wijsgeer, en wijsgeerigen Taalkenner, die nog over onze taal gedagt en geschreven heeft?
 +
 +
-- AE

Huidige versie van 24 jun 2012 om 07:45

'schip dat is toegerust om een vaargeul vrij van ijs te maken of te houden'

Wagenaar 1752[1]: "De Prins [...] zondt den ysbreeker en vier halve kartouwen op twee Koorenschuiten van Delft af."

Een nog ouder attestatie is Weyerman 1726[2] "dewyl Momus bekwaam was, om zelfs een Ysbreeker van Menschen armen en beenen te doen lacghen," maar daar is mij niet duidelijk welke betekenis het woord daar heeft.

De figuurlijke betekenis 'baanbreker, wegbereider' wordt in 1775[3] aangetroffen: "Wie leest, wie bestudeert TEN KATE? den eenigen ijsbreker, en taalkundigen wijsgeer, en wijsgeerigen Taalkenner, die nog over onze taal gedagt en geschreven heeft?

-- AE