Rollator

Uit Etymologiewiki
Versie door WdeWinter (overleg | bijdragen) op 21 jan 2026 om 02:23 (typo)
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)
Ga naar: navigatie, zoeken

De term rollator in de betekenis van looprek op wieltjes was in de Verenigde Staten al in gebruik voor 1986 voordat de Nederlandse uitvoering van de firma Premis Medical op de markt kwam. In het Bulletin of Prostetic Research wordt het genoemd (en afgebeeld) in een overzicht van hulpmiddelen Van de Veterans Administration in 1979.


d. Folding Rollator. The Folding Rollator (Fig. 14), distributed by Rajowalt Fracture Equipment Company, Atwood, Indiana, is a rolling walking aid that can be folded for storage and transport. It is constructed of chrome-plated steel tubing and employs two 6 in. (15.24 cm) rubber front tires and two non-slip rear rubber tips. (...) The device is designed such that the user must shift the rear legs up slightly to allow the front wheels to roll. When the user stops, his weight on the handle transfers to the two rubber tips at the rear; the rubber tips grip the floor and thereby prevent motion.

(Staros, A. & Peizer, E., 1979. Veterans Administration Prosthetics Center Report. Bulletin of Prostethic Research Spring 1979: 164-207 (ihb. p 178 fig 14)).

In dezelfde betekenis is het minstens al sinds 1959 in gebruik (Rehabilitation [28-35], 1959). Verschillende malen is het opnieuw bedacht voor onder meer een tandenborstel, een soort van kaleidoscoop, een rotatiemachine voor laboratoria en voor rollers voor de papierindistrie (Dld)

Als woord is rollator al ouder. In de jaren 1930 werd het gerbuikt voor een kenmerkend onderdeel van de koelkasten van de firma Norge in Detroit. Er is een rechtszaak over gevoerd of het voor andere doeleinden mocht worden gebruikt.

In het Duits was Rollator in de 16e eeuw een financiele functie binnen de Kerk.