aangaande

Uit Etymologiewiki
Versie door Andre (overleg | bijdragen) op 7 sep 2011 om 14:58 (oudere bron (1180/1295) dan de oudste bronnen volgens de etymologiebank)
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)
Ga naar: navigatie, zoeken

Aangaande (Mnl. vorm aengaende) is oorspronkelijk het voltooid deelwoord van het Middelnederlandse werkwoord aangaan = betreffen.

In de etymologiebank worden als oudste vindplaatsen 1370-78, 1854-55 en 1297 genoemd, er is echter volgens het internet een oudere bron:

Het landrecht van Thorn, oorspronkelijk 1180, van een afschrift uit 1295: "ende dat sy geen saeck, aengaende den gotzhuyse voerss. of den lande buyten raet ende consent des capittels doen of laeten sall", plus meer voorkomens. Zie http://de-wit.net/bronnen/histo/landrecht_thorn_1180.htm voor het document.