crisis: verschil tussen versies

Uit Etymologiewiki
Ga naar: navigatie, zoeken
k (auteur(s))
 
Regel 1: Regel 1:
 
In de medische betekenis al in 1485: "so en salmen die lopinge int begin niet stempen op dat crisis niet belet en wert" (Bartholomeus Engelsman, ''Van den proprieteyten der dinghens''[http://www.inl.nl/images/stories/histdocs/DBMA/bartholomeus/boek07.html]). In meer algemene betekenis in elk geval in 1715: "De Professer, die hem had opgegeeven, zeide zyn gevoelen, gaf de Crisis (oorlof aen het woort) en deed aenstonts zelf eene beknopte redenvoering over het zelve onderwerp."[http://dbnl.org/tekst/_boe003171501_01/_boe003171501_01_0050.php]. Dit "oorlof aen het woort" is interessant, kennelijk acht de schrijver het woord 'crisis' een minder betamelijk woord; mij is niet duidelijk waarom, weet iemand hier iets over?
 
In de medische betekenis al in 1485: "so en salmen die lopinge int begin niet stempen op dat crisis niet belet en wert" (Bartholomeus Engelsman, ''Van den proprieteyten der dinghens''[http://www.inl.nl/images/stories/histdocs/DBMA/bartholomeus/boek07.html]). In meer algemene betekenis in elk geval in 1715: "De Professer, die hem had opgegeeven, zeide zyn gevoelen, gaf de Crisis (oorlof aen het woort) en deed aenstonts zelf eene beknopte redenvoering over het zelve onderwerp."[http://dbnl.org/tekst/_boe003171501_01/_boe003171501_01_0050.php]. Dit "oorlof aen het woort" is interessant, kennelijk acht de schrijver het woord 'crisis' een minder betamelijk woord; mij is niet duidelijk waarom, weet iemand hier iets over?
 +
 +
-- AE

Huidige versie van 24 jun 2012 om 00:00

In de medische betekenis al in 1485: "so en salmen die lopinge int begin niet stempen op dat crisis niet belet en wert" (Bartholomeus Engelsman, Van den proprieteyten der dinghens[1]). In meer algemene betekenis in elk geval in 1715: "De Professer, die hem had opgegeeven, zeide zyn gevoelen, gaf de Crisis (oorlof aen het woort) en deed aenstonts zelf eene beknopte redenvoering over het zelve onderwerp."[2]. Dit "oorlof aen het woort" is interessant, kennelijk acht de schrijver het woord 'crisis' een minder betamelijk woord; mij is niet duidelijk waarom, weet iemand hier iets over?

-- AE