ietsepietsie: verschil tussen versies

Versie van 15 feb 2012 om 15:30

Diverse attestaties van voor 1950:

Het nieuws van den dag voor Nederlandsch Indië 26-07-1913: "een klein ietsepietsje boffen"
De Tribune 16-01-1922: "Een ietsiepietsie ontroening in de zaal"
Nieuwe Rotterdamsche Courant 19-05-1922: "Ze zijn aan het slot een ietsepietsje ontnuchterd"
De Gemeenschap 1930[1]: "een ietsepietsie donkerder"
Limburger Koerier 07-10-1938: "...had ik ... nog best een ietsiepietsie sjans"

In bovenstaande attestaties functioneert "een ietsepietsje" als telwoord. Als werkelijk zelfstandig naamwoord wordt het aangetroffen in:

Ernst Kos: "Een kans-kans?!" In: Nieuwsblad van Friesland. Hepkema's Courant 27-05-1936: "Is 't te hopen, dat U ditmaal // Eens de kans grijpt, die men biedt, // En een ietsepietsie door de Excellente vingers ziet!"
Jan Greshoff: Legkaart 1947[2]: "zonder iets, het kleinste ietsiepietsie, het geringste stofje"

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-Al in 1930 aangetroffen als hoeveelheidsaanduiding: "een ietsepietsie donkerder", in ''De Gemeenschap'' jaargang 6 [http://dbnl.org/tekst/_gem001193001_01/_gem001193001_01_0142.php]. Als zelfstandig naamwoord in Jan Greshoff ''Legkaart'' (1947) [http://dbnl.org/tekst/gres002legk01_01/gres002legk01_01_0014.php]: "zonder iets, het kleinste ietsiepietsie, het geringste stofje"
+Diverse attestaties van voor 1950:
+* ''Het nieuws van den dag voor Nederlandsch Indië'' 26-07-1913: "een klein ietsepietsje boffen"
+* ''De Tribune'' 16-01-1922: "Een ietsiepietsie ontroening in de zaal"
+* ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'' 19-05-1922: "Ze zijn aan het slot een ietsepietsje ontnuchterd"
+* ''De Gemeenschap'' 1930[http://dbnl.org/tekst/_gem001193001_01/_gem001193001_01_0142.php]: "een ietsepietsie donkerder"
+* ''Limburger Koerier'' 07-10-1938: "...had ik ... nog best een ietsiepietsie sjans"
+In bovenstaande attestaties functioneert "een ietsepietsje" als telwoord. Als werkelijk zelfstandig naamwoord wordt het aangetroffen in:
+* Ernst Kos: "Een kans-kans?!" In: ''Nieuwsblad van Friesland. Hepkema's Courant'' 27-05-1936: "Is 't te hopen, dat U ditmaal // Eens de kans grijpt, die men biedt, // En een ietsepietsie door de Excellente vingers ziet!"
+* Jan Greshoff: ''Legkaart'' 1947[http://dbnl.org/tekst/gres002legk01_01/gres002legk01_01_0014.php]: "zonder iets, het kleinste ietsiepietsie, het geringste stofje"