https://etymologiewebsite.nl/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=wankel wankel - Bewerkingsoverzicht 2026-04-21T11:44:33Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.31.0 https://etymologiewebsite.nl/mediawiki/index.php?title=wankel&diff=7385&oldid=prev Mdevaan: Nieuwe pagina aangemaakt met ''''wankel''' bn. ‘niet vast, zwenkend’ '''wankelen''' ww. ‘onvast gaan’ Oudnederlands ''uuankilheide'' ‘onstandvastigheid’ (901–1000); Middelnederlands ...' 2017-06-19T17:13:23Z <p>Nieuwe pagina aangemaakt met &#039;&#039;&#039;&#039;wankel&#039;&#039;&#039; bn. ‘niet vast, zwenkend’ &#039;&#039;&#039;wankelen&#039;&#039;&#039; ww. ‘onvast gaan’ Oudnederlands &#039;&#039;uuankilheide&#039;&#039; ‘onstandvastigheid’ (901–1000); Middelnederlands ...&#039;</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>&#039;&#039;&#039;wankel&#039;&#039;&#039; bn. ‘niet vast, zwenkend’<br /> &#039;&#039;&#039;wankelen&#039;&#039;&#039; ww. ‘onvast gaan’<br /> <br /> Oudnederlands &#039;&#039;uuankilheide&#039;&#039; ‘onstandvastigheid’ (901–1000); Middelnederlands &#039;&#039;wankel&#039;&#039; ‘onstandvastig’ (1285), ‘zwak, onbetrouwbaar, onzeker’ (1373), &#039;&#039;wankelen&#039;&#039; ww. ‘wankelen; onvast staan, twijfelen’ en ‘doen wankelen’ (1240), &#039;&#039;wankelheit&#039;&#039; zn. (1401–1410), &#039;&#039;wankelmoet&#039;&#039; ‘onstandvastigheid’ (ca. 1400); Nnl. &#039;&#039;wanckel&#039;&#039; (1551) ‘onvast staand of gaand; veranderlijk, onzeker’ (1551); &#039;&#039;wanckelen&#039;&#039; ww. (1516), &#039;&#039;wanckelmoedig&#039;&#039; (1564), &#039;&#039;wankelmoedigheit&#039;&#039; (1642), &#039;&#039;wankelmoed&#039;&#039; (1649).<br /> <br /> Verwante vormen: Oudsaksisch &#039;&#039;wankul&#039;&#039;, Mnd. &#039;&#039;wankel&#039;&#039; bn., &#039;&#039;wankelen&#039;&#039; ww.; Oudhoogduits &#039;&#039;wankal&#039;&#039; bn., &#039;&#039;wankalōn&#039;&#039; ww.; Oudengels &#039;&#039;wancol&#039;&#039; ‘wankel’.<br /> <br /> Uit Proto-Germaans bn. *&#039;&#039;wankula&#039;&#039;- ‘onvast, zwenkend’. Afgeleid van het ww. *&#039;&#039;wankōn&#039;&#039; ‘rondzwerven’ dat we nog in Middelnederlands &#039;&#039;wanken&#039;&#039; ‘wankelen, doen wankelen’ vinden, met verwante vormen in Oudsaksisch &#039;&#039;wankon&#039;&#039;, Mnd. &#039;&#039;wanken&#039;&#039; ‘zwerven, rondgaan’, Ohd. &#039;&#039;wankōn&#039;&#039;, Nhd. &#039;&#039;wanken&#039;&#039; ‘wankelen, besluiteloos zijn’, OIJs. &#039;&#039;vakka&#039;&#039; ‘rondzwerven’. Van PGm. *&#039;&#039;wank&#039;&#039;- is ook afgeleid Ned. &#039;&#039;&#039;wenken&#039;&#039;&#039; (zie daar voor mogelijke verwanten buiten het Germaans); met PGm. *&#039;&#039;wink&#039;&#039;- zijn daarnaast werkwoorden verwant als Oudnl. &#039;&#039;wincon&#039;&#039; ‘wankelen, uitwijken’, Nnl. &#039;&#039;winken&#039;&#039; ‘een teken geven, wenken’ en Duits &#039;&#039;winken&#039;&#039; ‘wenken’.<br /> <br /> Er bestond ook een variant van deze wortel met een intiële s-. Daarvan getuigen het bn. PGm. *&#039;&#039;swanka&#039;&#039;- ‘buigzaam’ &gt; Mnl. en Vroegnnl. &#039;&#039;swanc&#039;&#039; ‘buigzaam, krachtig’, Nhd. &#039;&#039;schwank&#039;&#039; ‘buigzaam, beweeglijk, slap; slank’; en het ww. Mnl. &#039;&#039;swanken&#039;&#039; ‘heen en weer gaan, wankelen’, Vnnl. &#039;&#039;swancken&#039;&#039; ‘wankelen’, Nhd. &#039;&#039;schwanken&#039;&#039; ‘aarzelen’, Nnl. &#039;&#039;zwankelen&#039;&#039; ‘waggelen, zwalken’; zie voor verdere verwantschap onder &#039;&#039;&#039;zwenken&#039;&#039;&#039;.--[[Gebruiker:Mdevaan|Mdevaan]] 19 jun 2017 19:13 (CEST)</div> Mdevaan