https://etymologiewebsite.nl/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=eppe 2026-04-21T13:18:14Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.31.0 https://etymologiewebsite.nl/mediawiki/index.php?title=eppe&diff=6773&oldid=prev 2016-02-03T13:46:20Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Versie van 3 feb 2016 om 13:46</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7" >Regel 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Verwanten: Middelnederduits &#039;&#039;eppe&#039;&#039;, Oudhoogduits &#039;&#039;epfi&#039;&#039; en &#039;&#039;epfih&#039;&#039; (m. of o.) ‘selderij’, Mhd. &#039;&#039;epfe&#039;&#039; en &#039;&#039;epfich&#039;&#039; o., Mohd. &#039;&#039;Eppich&#039;&#039; m. ‘selderij’. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Verwanten: Middelnederduits &#039;&#039;eppe&#039;&#039;, Oudhoogduits &#039;&#039;epfi&#039;&#039; en &#039;&#039;epfih&#039;&#039; (m. of o.) ‘selderij’, Mhd. &#039;&#039;epfe&#039;&#039; en &#039;&#039;epfich&#039;&#039; o., Mohd. &#039;&#039;Eppich&#039;&#039; m. ‘selderij’. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Een Kontinentaal Westgermaans leenwoord *&#039;&#039;apja&#039;&#039;- uit Latijn &#039;&#039;apium&#039;&#039; ‘selderie’. Het ontleende woord deed in het Westgermaans nog mee met de j-geminatie van *<del class="diffchange diffchange-inline">[[</del>pj<del class="diffchange diffchange-inline">]] </del>tot *<del class="diffchange diffchange-inline">[[</del>ppj<del class="diffchange diffchange-inline">]]</del>.--[[Gebruiker:Mdevaan|Mdevaan]] 3 feb 2016 14:45 (CET)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Een Kontinentaal Westgermaans leenwoord *&#039;&#039;apja&#039;&#039;- uit Latijn &#039;&#039;apium&#039;&#039; ‘selderie’. Het ontleende woord deed in het Westgermaans nog mee met de j-geminatie van *<ins class="diffchange diffchange-inline">&#039;&#039;</ins>pj<ins class="diffchange diffchange-inline">&#039;&#039; </ins>tot *<ins class="diffchange diffchange-inline">&#039;&#039;</ins>ppj<ins class="diffchange diffchange-inline">&#039;&#039;</ins>.--[[Gebruiker:Mdevaan|Mdevaan]] 3 feb 2016 14:45 (CET)</div></td></tr> </table>

Mdevaan https://etymologiewebsite.nl/mediawiki/index.php?title=eppe&diff=6772&oldid=prev 2016-02-03T13:45:38Z

<p>Nieuwe pagina aangemaakt met &#039;&#039;&#039;&#039;eppe&#039;&#039;&#039; zn. ‘peterselie, boterbloem, akkerwinde’ Mnl. &#039;&#039;eppe&#039;&#039; vr. ‘selderij, &#039;&#039;apium graveolens&#039;&#039;’ (1240). Een tekstvoorbeeld uit 1253 (de Noordlimburgse ...&#039;</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>&#039;&#039;&#039;eppe&#039;&#039;&#039; zn. ‘peterselie, boterbloem, akkerwinde’<br /> <br /> Mnl. &#039;&#039;eppe&#039;&#039; vr. ‘selderij, &#039;&#039;apium graveolens&#039;&#039;’ (1240). Een tekstvoorbeeld uit 1253 (de Noordlimburgse Gezondheidsregels): &#039;&#039;botere ende coil gemaket mitter eppe si doin di den munt smaken&#039;&#039; ‘boter en kool bereid met selderij geven een goede smaak in je mond’ [zodat je niet uit je mond stinkt]). Nnl. &#039;&#039;eppe&#039;&#039; (1554, Dodoens), in samenstelling ook &#039;&#039;watereppe&#039;&#039; (1543), &#039;&#039;boereneppe&#039;&#039; (1543), &#039;&#039;bergeppe&#039;&#039;, &#039;&#039;broekeppe&#039;&#039;, &#039;&#039;hofeppe&#039;&#039;, &#039;&#039;steeneppe&#039;&#039; (1554).<br /> <br /> In moderne dialecten duidt &#039;&#039;eppe&#039;&#039; nog verschillende planten aan (boterbloem, selderij, akkerwinde) in de Achterhoek, en &#039;&#039;eppelijn&#039;&#039; ‘kamille’ in Oost-Vlaanderen en Zuidwest-Brabant.<br /> <br /> Verwanten: Middelnederduits &#039;&#039;eppe&#039;&#039;, Oudhoogduits &#039;&#039;epfi&#039;&#039; en &#039;&#039;epfih&#039;&#039; (m. of o.) ‘selderij’, Mhd. &#039;&#039;epfe&#039;&#039; en &#039;&#039;epfich&#039;&#039; o., Mohd. &#039;&#039;Eppich&#039;&#039; m. ‘selderij’. <br /> <br /> Een Kontinentaal Westgermaans leenwoord *&#039;&#039;apja&#039;&#039;- uit Latijn &#039;&#039;apium&#039;&#039; ‘selderie’. Het ontleende woord deed in het Westgermaans nog mee met de j-geminatie van *[[pj]] tot *[[ppj]].--[[Gebruiker:Mdevaan|Mdevaan]] 3 feb 2016 14:45 (CET)</div>

Mdevaan