oplossen: verschil tussen versies
k |
|||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
'''Oplossen''' 1562 (Deux-Aesbijbel: [http://www.inl.nl/images/stories/histdocs/bijbels/deuxaesbijbel1562/Deux25.html Job 38:21] "Kanstu ... den bant des Orion oplossen?", [http://www.inl.nl/images/stories/histdocs/bijbels/deuxaesbijbel1562/Deux32.html inleiding Jesaja 45]: "Cores wort van den Heere verordent een oplosser der gheuanckenisse te Babel"). Oorspronkelijke betekenis is 'losmaken', van een riem of dergelijke, als zodanig nog in de eerste aanhaling hierboven. Uit op + [[b:lossen|lossen]] of rechtstreeks uit [[b:los2|los]]. Afleiding '''oplossing''' 1570 ([https://www.kuleuven-kulak.be/facult/rechten/Monballyu/Rechtlagelanden/Brabantsrecht/Varia/steenokkerzeel.html Costuymen der heerlykheden van Steynockersele ende Humelghem]: "...dat de heere van Steynockersele, [...] competeert justicie crimineel sans rachapt, ende onder den dorpe van Humelghem oplossinghe...") | '''Oplossen''' 1562 (Deux-Aesbijbel: [http://www.inl.nl/images/stories/histdocs/bijbels/deuxaesbijbel1562/Deux25.html Job 38:21] "Kanstu ... den bant des Orion oplossen?", [http://www.inl.nl/images/stories/histdocs/bijbels/deuxaesbijbel1562/Deux32.html inleiding Jesaja 45]: "Cores wort van den Heere verordent een oplosser der gheuanckenisse te Babel"). Oorspronkelijke betekenis is 'losmaken', van een riem of dergelijke, als zodanig nog in de eerste aanhaling hierboven. Uit op + [[b:lossen|lossen]] of rechtstreeks uit [[b:los2|los]]. Afleiding '''oplossing''' 1570 ([https://www.kuleuven-kulak.be/facult/rechten/Monballyu/Rechtlagelanden/Brabantsrecht/Varia/steenokkerzeel.html Costuymen der heerlykheden van Steynockersele ende Humelghem]: "...dat de heere van Steynockersele, [...] competeert justicie crimineel sans rachapt, ende onder den dorpe van Humelghem oplossinghe...") | ||
| + | |||
| + | -- AE | ||
Huidige versie van 3 nov 2012 om 23:57
Oplossen 1562 (Deux-Aesbijbel: Job 38:21 "Kanstu ... den bant des Orion oplossen?", inleiding Jesaja 45: "Cores wort van den Heere verordent een oplosser der gheuanckenisse te Babel"). Oorspronkelijke betekenis is 'losmaken', van een riem of dergelijke, als zodanig nog in de eerste aanhaling hierboven. Uit op + lossen of rechtstreeks uit los. Afleiding oplossing 1570 (Costuymen der heerlykheden van Steynockersele ende Humelghem: "...dat de heere van Steynockersele, [...] competeert justicie crimineel sans rachapt, ende onder den dorpe van Humelghem oplossinghe...")
-- AE
