karakter

In 1485 reeds caracter 'schriftteken, symbool': "caracteren letteren ende ander figuren" [1]], "daermen in scrijft caracteren ende menigerhande ander letter" [2]. Daar het bewuste boek een vertaling uit het Engels is, mag men wellicht van een afleiding uit Engels character uitgaan. Ook in deze betekenis reeds Stevin 1585 [3]: "Als een Handeken te beteeckenen Peerdemercten, dese Characteren de Seven Planeten, die de Twelf Teeckenen, &c."