Een oudere vindplaats van aak 'boomsoort' dan in het Etymologisch Woordenboek van het Nederlands is de definitie Spaansche aak "veld Ahorn" bij N. Tholen (1855), Handleiding voor boomkweekers, Haarlem