Overleg:galimatias

Uit Etymologiewiki
Versie door Jeroen (overleg | bijdragen) op 1 mrt 2011 om 22:31 (Mail over de oude attestatie)
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)
Ga naar: navigatie, zoeken

Deze attestatie werd gevonden door ene K. Carmeliet. Hieronder een kopie van een mail van Paul Kempeneers <paul.kempeneers@skynet.be> aan Van Dale, van 1-2-2011:

Beste redacteur (Ruud Hendrickx),

Onder het woord galimatias vond ik in Van Dale de vermelding "1824, Fr.". Een collega van mij, K. Carmeliet, vond in de schepengriffies van het arrondissement Brussel, nr. 2908 (bewaard in het rijksarchief in Leuven) al op 7 oktober 1762 het woord. Ik citeer letterlijk "tot vaststellinge eenen gallimathias van vijf a 6 folia groodt den welcken ter sijnder intentie dient ende past ... als vijf wielen aen eenen waeghen".

Met de beste groeten,

P. Kempeneers.